-
1 стиль работы
1) General subject: workstyle (work style)2) Advertising: style of operation3) Business: style4) Aviation medicine: behavior, stylistic work behavior (индивидуальный), work style, working style5) Makarov: behaviour, stylistic work behaviour -
2 обработка в ГАУ
Automation: cell-style operation -
3 обработка в ГПМ
Automation: cell-style operation -
4 чистовая обработка
1) Aviation: finishing reamer2) Engineering: cleanoff, final polishing, finish, finishing, finishing work, mechanical polishing3) Construction: final treatment, finishing process4) Railway term: finish cut5) Automobile industry: finishing cut6) Metallurgy: finish machining, smoothing7) Silicates: high finish8) Metrology: finish (поверхности)9) Mechanics: finishing-out10) Automation: final machining, fine finish, finish operation, finish-machining, finished machining, secondary machining, wiping11) Cables: finishing (окончательная)Универсальный русско-английский словарь > чистовая обработка
-
5 обработка в ГАУ
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > обработка в ГАУ
-
6 обработка в ГПМ
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > обработка в ГПМ
-
7 руководство руководств·о
передавать руководство кому-л. — to resign one's government / leadership to smb.
принять руководство от кого-л. — to assume the leadership from smb.
работать под чьим-л. руководством — to work under smb.
квалифицированное руководство — competent direction / management
коллегиальное / коллективное руководство — collective leadership
2) собир. (руководители) leaders, leadership, governing bodyвоенно-политическое руководство — military-political leaders / leadership
высшее руководство — top leaders / leadership, high command
партийное руководство — party leaders / leadership
руководство комиссии / комитета — senior commission / committee officials
3) (то, чем нужно руководствоваться) guiding principle, guideRussian-english dctionary of diplomacy > руководство руководств·о
-
8 обычно
1. actually2. average3. as a ruleкак правило; обычно — as a rule
4. by conventionпринято; обычно — by convention
обычно; принято — it is conventional
5. commonраспространнеая ошибка; обычная ошибка — common error
обычное, общеуголовное преступление — common crime
6. conventional7. current8. it is conventional9. vulgo10. standard11. commonly12. consuetudinary13. conventionally14. habitual15. ordinarily16. ordinary17. regularly18. routineобычная работа; стандартные операции — routine work
19. run-of-the-mail20. usual21. usuallyобычная практика, обычное дело — usual practice
22. customary; usual; habitualв обычный час, в обычное время — at the customary hour
23. familiar24. generalобычным путем; в общих чертах — in a general way
обычно, вообще, в большинстве случаев — in general
25. generallyобычно, как правило — as a general thing
Синонимический ряд:обыкновенно (проч.) как правило; обыкновенно
См. также в других словарях:
Operation Bringing Home the Goods — Part of the Second Intifada Date March 14, 2006 Location Jericho, West Bank R … Wikipedia
STYLE — Sous l’égide de la linguistique, le style devient aujourd’hui l’objet d’une science: la stylistique veut être la science des registres de la langue, et elle s’efforce de définir le style comme concept opératoire. Mais le mot style a, dans l’usage … Encyclopédie Universelle
Operation Y and Other Shurik's Adventures — Operation Y and Shurik s Other Adventures Film poster Directed by Leonid Gaidai Written by … Wikipedia
Operation: Get Down — Studio album by Craig Mack Released June 24, 1997 Recorded 1996 1997 … Wikipedia
Operation Barbarossa — Part of the Eastern Front of World War II … Wikipedia
Operation Mincemeat — was a successful British deception plan during World War II. As part of the widespread deception plan Operation Barclay to cover the intended invasion of Italy from North Africa, Mincemeat helped to convince the German high command that the… … Wikipedia
Operation Spring — Opération Spring Opération Spring Le clair de lune de Spring Informations générales Date 25 juillet 1944 … Wikipédia en Français
Operation Ivy (band) — Operation Ivy Operation Ivy performing live at 924 Gilman Street in 1988 Background information Origin Berkeley, California … Wikipedia
Operation Murambatsvina — (English: Operation Drive Out Rubbish), also officially known as Operation Restore Order, is a large scale Zimbabwean government campaign to forcibly clear slum areas across the country. The campaign started in 2005 and according to United… … Wikipedia
Operation USA — (aka Operation California, In.) Founder(s) Richard M. Walden Founded 1979, with its California incorporation date in May 1980 Location Los Angeles, California Key people Ric … Wikipedia
Operation Ten-Go — Opération Ten Gō Opération Ten Gō Le Yamato sous le feu des attaques. Un important incendie est visible à l arrière de sa superstructure, et le navire est proche du niveau de l eau à cause des dommages dus aux torpilles … Wikipédia en Français